sobota 5. listopadu 2011

Институт благородных девиц (RUS/2010 - 2011)

Dnes vás seznámím se seriálem, který si v češtině nepustíte. Natáčel se v Rusku a název by se dal přeložit jako Ústav ušlechtilých slečen? Píšu o něm přestože jsem jej neviděla celý a nejspíš ani neuvidím. Pouštím si sem tam jednotlivé díly. Jedná se spíše o historickou telenovelu z ústavu pro vychovávání mladých dívek v Moskvě a má něco okolo 260! dílů (ani nevím, jestli mám číslo považovat za konečné nebo se ještě natáčejí další).



O co vlastně jde? Kníže Chovanský po svatbě adoptuje manželčina syna. Syn žije bohémsky - pitky, hry v karty a především dluhy (mnoho dluhů) ... to je také důvodem, že hrabě v závěti syna vydědí a vše odkazuje své nemanželské dceři Sofii, která žije v ústavu pro výchovu mladých slečen. O svém pravém otci nemá tušení. Odmalička jí vychovával jiný muž, který si její matku vzal, ale zahynul ve válce.


Sofie


Mladý Andrej Chovanský se s touto situací nehodla smířit. Získá závěť a s povedeným přítelem, který touží dostat se do vysoké společnosti a neštítí se proto ničeho (a zároveň je majitelem všech Andrejových směnek), zosnuje plán. Vezme si Sofii a tím získá dědictví do svých rukou. Ale ...


Sofie s knížetem Chovanským

hrabě Voroncov a Sofie

Hlavní hrdinka Sofie se zamiluje do hraběte Voroncova, který je ženatý. Hrabě do ústavu přivede tureckou princeznu Miriam, aby jí zde ukryl před nepřáteli jejího otce. Díky tomu se může se Sofií stýkat. Tohle je věc, která Chovanskému komplikuje jeho plán.
 
Varja
 
princezna Miriam
 
ředitelka ústavu - madam Sokolova

hrabě Voroncov s manželkou




Tohle je jen zjednodušený popis hlavní linie, které se scénář drží 260 dílů. Na ně se přibalují další dílčí příběhy jednotlivých obyvatelek ústavu - Anastasja Černěvskaja (její rodina byla vyloučena ode dvora a Asja to chápe jako obrovskou nepravedlivost), Tata (Taťana) Jelinskaja (její otec je zabit a Tata se tak ocitá bez prostředků) .... Plus se vše samozřejmě různě komplikuje (domnělá smrt hraběte Voroncova, návrat hraběnky Voroncovové, nenadálý příjezd jejího milence, válka s Turky ...) a přibývají či odpadají další postavy dle potřeby.




U takto dlouhého seriálu těžko udržet vyšší úrověň. Jednotlivé díly se opravdu vlečou. Nepoznala jsem to hned, ale u 40. dílu si říkáte, že by to mohli udělat opravdu jinak, víc "zhustit". Je to prostě telenovela se vším, co k tomuto televiznímu žánru patří. Takže jestli žehlíte, vaříte, relaxujete ... při zapnuté televizi a chcete seriál u kterého nevadí, když přeskočíte sem tam nějaký díl, je to seriál pro vás. Ale dívat se na tolik dílů?! to fakt ne. Trochu mi připomíná jinou ruskou telenovelu Bědnaja Nastja - teď si opravdu nevzpomenu na český název.

Třeba já na jednotlivých dílech odposlouchávám ruštinu - brouzdám po internetu a zároveň poslouchám. Díky jeho rozvleklosti pochytím dost i s malou znalostí tohoto jazyka (víc si domýšlím, než rozumím).

institutkiTV    ---  stránky seriálu, kde si můžete online pustit všechny díly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...